Discourse Analysis of “Equitable Water Distribution” Law in Iran

Document Type : Original Article/Regular article

Authors

• amir malki ¹
• Sadegh Salehi ²
• Leyla Karimi ³
• seyed mohamad shobeiri ⁴

¹ Associate Professor, Social Sciences Department, Payame Noor University, Tehran, Iran

² Associate Professor, Social Sciences Department, Mazandaran University, Babolsar, Iran

³ Ph.D. Student in Sociology, Social Sciences Department, Payame Noor University, Tehran, Iran

⁴ Professor, Environmental Education Department, Payame Noor University, Tehran, Iran

10.22067/jwsd.v9i1.2110.1088

Abstract

With the emergence of the water crisis and its numerous consequences in Iran, researchers in various sciences have investigated the causes and offered solutions to prevent it, but most of them have not addressed the complex relations and interactions of the water sector with the wider social, political and economic systems. The present study is based on the idea that there are different perceptions about the water problem in Iran and this difference in meanings and perceptions has been effective in passing laws and adopting the country's water policies. Using the discourse analysis method and combining the approaches of Fairclough and Laclau/Moff, the semantic system of “ the equitable water distribution” law was studied. The findings were presented in two parts: an analysis of the textual characteristics of the law and its connections to the economic, social, and political conditions of the society. The results showed that the law has been influenced by revolutionary values and conditions of the society in the early years after the victory of the Islamic Revolution. Ambiguity in the definition of concepts such as justice and public interests, disbelief in water resources constraints and imminent crisis, disbelief in nature’s entity and living ecosystems, and neglect of citizens’ agency has made this law a non-equitable one that ignores the rights of nature and future generations.

Keywords

• Water
• Environment
• Discourse Analysis
• Equitable Water Distribution Law

Main Subjects

• Water, Ecosystem and Environment

---

References

آقاگل زاده، ف. و غیاثیان، م.س. 1386. رویکردهای غالب در تحلیل گفتمان انتقادی. مجله زبان و زبان‌شناسی، 3(5): 39-54.
ارشدی، م. 1397. عدالت اجتماعی و آب: درآمدی بر مفاهیم و رویکردها. اندیشکده تدبیر آب ایران، قابل دسترسی در http://iwpri.ir/home/single/531.
افضلی، ر.، پیشگاهی فرد، ز،. زارعی، ب. و رحمانی، م. 1396. آسیب‌شناسی ژئوپولیتیکی مدیریت منابع آبی ایران در حوزه آبریز جنوب غربی کشور: رودخانه‌های کرخه و کارون بزرگ. فصلنامه راهبرد اجتماعی، فرهنگی، 6(2): 105 -140. 
محمودی، س. 1396. آب جیره‏بندی می‌شود؟ ایسنا. کد خبر 96121005156، قابل دسترسی در https://www.isna.ir/news/96121005156
بخشی جهرمی، آ.، زمانی، غ.، حیاتی، د. و صادقی، م. 1393. تیشه قانون به ریشه آب؛ تحلیلی پژوهشی بر قانون تعیین تکلیف چاه‌های آب فاقد پروانه بهره‌برداری. فصلنامه علمی پژوهشی مهندسی آبیاری و آب، 5(18): 126 – 144. 
بشیریه، ح. 1387. دیباچه‏ای بر جامعه‌شناسی ایران (دوره جمهوری اسلامی). انتشارات نگاه معاصر. چاپ پنجم. تهران. ایران.
پروین، خ.، افکار سرند، ح.، و درویش متولی، ح. 1391. حکومت اصل چهارم قانون اساسی بر عموم و اطلاق سایر اصول. قوانین و مقررات. نشریه حکومت اسلامی، 17(4): 109-132.
حجازی، ن. و بهرامی، و. 1398. کاربست روش لاکلا و موف در رشته علوم سیاسی. فصلنامه علمی-پژوهشی روش‌شناسی علوم انسانی، 25(99): 1-18.
راسخ، م. و بیات کمیتکی، م. 1390. مفهوم مصلحت عمومی. مجله تحقیقات حقوقی، 56 :93-119. 
سلطانی، ع. 1384. قدرت، گفتمان و زبان (سازوکارهای جریان قدرت در جمهوری اسلامی ایران). نشر نی. چاپ چهارم. تهران. ایران.
صالحی، ص.، علیرضا فیروزجائیان، ع. و غلامرضازاده، ف. 1393. تحلیل گفتمان زیست‌محیطی برنامه‌های توسعه اقتصادی- اجتماعی جمهوری اسلامی ایران. فصلنامه برنامه‌ریزی رفاه و توسعه اجتماعی، 6(21): 4-29. 
صالحی، ص.، ملکی، ا. و یازرلو، ر. 1400.‌ مجلس و محیط‏زیست. انتشارات دانشگاه مازندران. چاپ اول. بابلسر. ایران.
طالبی صومعه‌سرایی، م.، ذکایی، م. و فاضلی، م 1399. مروری تاریخی بر ابعاد اجتماعی تصویب قوانین آب در ایران. تحقیقات منابع آب ایران، 16(1): 174–196. 
عبداللهی، ع.، زاهدی مازندرانی، م.، صالحی، ص.  و ذکایی، م. 1395. نظام معنایی پدیدۀ خشکسالی در میان کشاورزان استان اصفهان. توسعه محلی (روستایی-شهری)، 8(2): 271-294.
عربی یزدی، ا.، علیزاده، ا. و محمدیان، ف. 1388. بررسی رد پای اکولوژیک آب در بخش کشاورزی ایران. نشریه آب و خاک (علوم و صنایع کشاورزی)، 23(4):1-15.
غفاری، ه. 1391. نسبت میان حاکمیت شرع و حاکمیت قانون در نظام قضایی جمهوری اسلامی ایران. فصلنامه پژوهش حقوق، 14(36): 107-132.
 فرکلاف، ن. 1379. تحلیل گفتمان انتقادی. مترجمان: فاطمه شایسته پیران، شعبان علی بهرام‌پور، رضا ذئقدار مقدم، رامین کریمیان، پیروز ایزدی، محمود نیستانی و محمدجواد غلامرضا کاشی. مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌‏ها. چاپ اول تهران. ایران.
قدیری معصوم، م. و نجفی کانی، ع. 1382. برنامه‌های توسعه بعد از پیروزی انقلاب اسلامی ایران و تأثیر آنها بر نواحی روستایی. پژوهش‌‏های جغرافیایی، 35(44): 111-121. 
کسرایی، م. و پوزش شیرازی، ع. 1388. نظریه گفتمان لاکلا و موفه؛ ابزاری کارآمد در فهم و تبیین پدیده‌های سیاسی. فصلنامه سیاست (مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی)، 39(3): 339-360. 
گنج‌بخش، ف. و کلاهی، م. 1398. اهمیت دانش بومی استحصال آب باران. هشتمین همایش ملی سامانه‌‏های سطوح آبگیر باران، دانشگاه فردوسی مشهد. 
محسنی، م. 1391. جستاری در نظریه و روش تحلیل گفتمان فرکلاف. مجله معرفت فرهنگی اجتماعی، 3: 63-86.
مختاری، د. 1393. مدیریت مشارکتی منابع آب کشاورزی در ایران. جلد 1. نشر ایلاف. چاپ اول. شیراز. ایران.
محمدی، ا. و مهرابی، ع. 1397. مروری بر وضعیت قوانین آب در ایران. هفتمین کنفرانس ملی مدیریت منابع آب ایران، با رویکرد پیوند چرخه آب و اکولوژی در مناطق خشک برای پایداری سرزمین. دانشگاه یزد. یزد.
مرکز پژوهش‏‌های مجلس شورای اسلامی .1394. عنوان گزارش: بررسی تحولات قوانین بخش آب و تأثیر آن بر منابع زیرزمینی. دفتر مطالعات زیربنایی (گروه آب)، شماره مسلسل: 14309.
ملکی، ا.، صالحی، ص.، ربیعی، ع. و یازرلو، ر. 1396. مطالعه تطبیقی الگوهای جهانی گفتمان زیست‌محیطی با وضعیت ایران (با تأکید بر مدل‌های هانیگن، هرندل، براون و برول). فصلنامه مدیریت شهری ، 16(3(48)): 145-172.
ملکی، ح. و آقامحمدی، ج. 1394. تمرکزگرایی و تمرکززدایی در فرایند برنامه‌ریزی (توسعه آموزشی: چالش‌ها و موانع). ماهنامه اجتماعی، اقتصادی، علمی و فرهنگی کار و جامعه، 180: 60-66.
منصوریان، ن. و شیبانی، ع. 1395. مفهوم منفعت عمومی و جایگاه آن در قانون‌گذاری ایران. دو فصلنامه دیدگاه‌های حقوق قضایی، 21(75): 117-142. 
یازرلو، ر. 1395. تحلیل گفتمان قوانین زیست‌‏محیطی مجلس شورای اسلامی. رساله دکتری مسائل اجتماعی ایران، به راهنمایی دکتر امیر ملکی و دکتر صادق صالحی، دانشگاه پیام نور. تهران. 

Adams L., Boccaletti G., Kerlin M. and Stuchtey M. 2009. Charting our Water Future, Economic frameworks to inform decision-making. Report for the 2030 Water Resources Group.
Burek P., Satoh Y., Fischer G., Kahil M. T., Scherzer A., Tramberend S., Nava L. F., Wada Y., Eisner S., Flörke M., Hanasaki N., Magnuszewski P., Cosgrove B. and Wiberg D. 2016. Water Futures and Solution: Fast Track Initiative (Final Report). IIASA Working Paper.
Dryzek J. S. 2013. The Politics of the Earth: Environmental Discourses. Oxford University Press, 3rd edition. England. 
Europe A. 2009. Water Sector Development and Governance: Complementarities and synergies  between Sector-Wide Approach and Integrated Water Resource Management, Reference Document No 7, European Commission. Laxenburg, Austria, International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA). pure.iiasa.ac.at/13008/.
Hajer M. A. 1995. The Politics of Environmental Discourse: Ecological Modernization and the Policy Process. Oxford University Press & Clarendon Press. New York. United States of America. 
Madani K., AghaKouchak A. and Mirchi A. 2016.  Iran’s Socio-economic Drought: Challenges of a Water-Bankrupt Nation. Iranian Studies, 49: 997–1016.
Novikau A. 2016. The evolution of the concept of environmental discourses: is environmental ideologies a useful concept, Western Political Science Association 2016 Annual Meeting Paper. Retrieved from https://wpsa.research.pdx.edu/papers/docs/novikau.pdf
Sharp L. aand Richardson T. 2001. Reflections on Foucauldian discourse analysis in planning and environmental policy research. Journal of Environmental Policy and Planning, 3(3): 193-209
UNESCO .2006. Water, a shared responsibility, UNESCO/Bergham Books. Barcelona.
UNESCO .2019. Leaving No One Behind: The United Nations World Water Development Report. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 7, Place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France.
Weiskel T. C. 1990. Cultural Values and Their Environmental Implications: An Essay on Knowledge, Belief and Global Survival. Paper presented at the annual meeting of the American Association for the Advancement of Science. NewOrleans.
White L. Jr. 1967. The Historic Roots of our Ecological Crisis. Science, 155(3767): 1203-1207.